'N Bruilof in die buiteland is 'n geleentheid om 'n pragtige vakansie te reël wat glad in 'n wittebrood verander. Daarom is die gewildste onder toekomstige pasgetroudes sulke oorde soos die Maledive, Mauritius, Seychelle, asook Mediterreense lande met 'n warm en sonnige klimaat. Die amptelike registrasie van die huwelik buite die tuisland hou egter 'n aantal probleme en wettige nuanses in.
Voordele van die registrasie van 'n huwelik in die buiteland
Die voordele van 'n troue in die buiteland is voor die hand liggend - so 'n helder gebeurtenis sal nog meer onvergeetlik en ongewoon wees. Daarbenewens bied baie hotelle afslag op verblyf in die beste kamers, gala-etes en die organisering van romantiese aande vir pasgetroudes.
In teenstelling met die wydverspreide misvatting oor die hoë koste van huwelike in die buiteland, kan pasgetroudes vir hulle 'n pragtige vakansie reël, wat nie meer as 'n huweliksfees met vriende en familie in 'n restaurant in hul tuisland kos nie.
Nog 'n pluspunt is dat u kan gaan waar die somer weer sal wees. Daarom kan pasgetroudes selfs in die winter 'n somer en 'n huwelikseremonie in pragtige someruitrustings gee.
'N Ewe belangrike voordeel is die afwesigheid van ongenooide gaste. En u hoef beslis nie net beleefdhede na die troue uit te nooi nie.
Nadele van die registrasie van 'n huwelik in die buiteland
Nie in alle lande is dit moontlik om 'n huweliksertifikaat te bekom wat in Rusland wettig bindend is nie. En waar u dit kan kry, neem die papierwerkprosedure tyd.
Nie al die gaste wat u op die troue wil sien, sal na die buiteland gaan nie. Immers, iemand het beperkte finansiële middele, en iemand het nie genoeg vrye tyd nie.
Die grootste nadeel van die huwelik buite die vaderland is die sogenaamde papierwerk. Vir die amptelike registrasie van die huwelik in die buiteland is dit nodig om vooraf 'n pakket dokumente voor te berei, dit in 'n vreemde taal (gewoonlik Engels) te vertaal, die vertalings te notariërs, 'n apostille voor te berei en die dokumente na die konsulaat of ander organisasie te stuur. waarvan die jurisdiksie die goedkeuring van dokumente vir die amptelike registrasie van buitelandse huwelike insluit.
Volgens burgers van die Russiese Federasie, volgens die reëls van die Haagse Konvensie, is wettiging in die vorm van 'n apostille nodig. Hierdie prosedure impliseer dat wanneer u 'n huwelik registreer in lande wat partye is by die Haagse Konvensie, dit nodig is om dokumente wat deur 'n ander staat uitgereik is behoorlik te wettig. Hierdie prosedure neem tyd. Dit kan meer as een werksweek neem om dokumente te wettig, aangesien pasgetroudes notarisse en vertalers moet besoek.
As die land waarin die huwelik plaasvind nie deel is van die Haagse Konvensie nie, word die wettigingsprosedure ingewikkelder. Om die huwelik tuis te wettig, moet pasgetroudes die Ministerie van Buitelandse Sake van die Russiese Federasie en die konsulaat van 'n buitelandse staat besoek.
